Home Depot (HD) beat Wall Street’s metrics across the board in the third quarter and adjusted its full-year outlook amid a shake-up in its C-suite leadership.