Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. reported a 51% rise in quarterly revenue, a positive signal for investors trying to gauge the sustainability of a global AI infrastructure buildout.