US stock futures struggled for traction ahead of megacap tech earnings and the Federal Reserve’s interest-rate decision later Wednesday.